自著の「ゲーテ ファウスト第一部 現代語翻訳版 (現代語訳文庫) Kindle版 」の紹介です。
言わずと知れたドイツの文豪ゲーテが生涯をかけて書いたファウストの第一部です。
原文は難しく、既存の翻訳物も読みにくいのが現状です。
そこで誤訳を恐れず、読みやさと分かりやすさを重視して翻訳しました。
定価はワンコイン、500円です。
ランディングページはこちらです。でんでんランディングページを使用させて頂きました。ろす様に感謝です。
表紙は波野發作様に作って頂きました。感謝です。
なぜ「ゲーテの」とつけるかというと、ドイツには「ファウスト伝説」というものがあり、それと混同させないためです。
Kindle Unlimitedにも対応していますので、購入を躊躇われる方はKindle Unlimitedでお読み下さい。