2019年1月のKENPは約0.53円/ページの模様

No Comments

2019年1月のKENPは約0.53円/ページの模様です。

純粋理性批判の翻訳は終わりが見えません。

一年以上新作を出していないので、短い案から出したいですが、上手くいかず。

リハビリは大体順調。肩の痛みも和らいできました、麻酔注射のおかげですけれど。

Amazonで買った肘置きがいい感じです。机の厚みのせいで選択肢が二つしかありませんでしたが、金属製のヤツはしっかりしています。厳ついけど。


Categories: KDP, 翻訳, 肩こり腰痛

2018年12月のKENPは約0.585円/ページの模様 ~リハビリ始まりました~

No Comments

2018年12月のKENPは約0.585円/ページの模様です。

先月より大分減った感があります。

すごい個人的な状況ですが、12月は売上げよりもKENPの方が上でした。今年は不明ですが。

もっと個人的な話ですが、リハビリ始まりました。執筆とか技能のリハビリではなく、病院で行う身体のリハビリです。

よい子の皆様は、体に気をつけましょう。

Categories: KDP, Kindle

2018年を振り返って~ゼロの多い1年でした~

No Comments

ついにこのタイトルの記事を書く日が来ました。

今年、出版した本の数は0!

ずっと純粋理性批判の翻訳ばかりしてましたので、新作は0!

多分、哲学科とか独文科の人がやる作業なのでしょうけれど、前々から言っているように、私はその分野の人間ではありません。大学で第二外国語すらとらなかったし。工学部のみの大学だと、一般教養で哲学入門とかドイツ語入門とるのが関の山。でも私はそれすらとりませんでした。経験0からのファウストと純粋理性批判の翻訳!


今年は痛みに悩まされた一年でした。去年もその前も痛かったけれども。

いやぁ、最近の大学病院をなめてました。普通、大学病院ってすごく待つじゃないですか。予約してても1~2時間はざらに待ちますよね。それが、朝の受付開始前に呼ばれるんですよ。8:30が麻酔科の窓口受付なのですが、8:20にもう呼ばれるという。予約時間は8:40なんですけどね。私の担当のお医者様が特別早いのかもしれませんが、朝早くからありがたいことです。痛いけど。予約の待ち時間0!

執筆環境は新しいPC組んだので快適です。Ryzen7 2700Xとそのマザーを深夜販売の価格で手に入れました。でも使うアプリは、サクラエディタ、Twitterクライアント、FireFoxくらい。宝の持ち腐れなので重いゲームもインストールしましたが、肩が痛くて大して遊んでいません。飛んでいったお金は10000円単位!

DIABLO3の新パッチが正月に出たら遊ぼうと思っていましたが、1/18らしいので、無理ですね。Nintendo Switch版も気になりますが、1タイトルのためにハードを買うのもナーと。PC版のデータを引き継げたら買っていたかも知れませんが。PC版はパラゴンレベルが1000超えてます。

あとはスマホ版のDIABLOイモータルの課金体系が気になります。1万円以下の買い切りで遊び放題だったら買います。アイテム課金だったら多分スルーすると思います。見た目のアイテムのみ課金だったら遊びますが、ゲームシステムとかプレイに必須の課金だったら遊びません。廃課金兵になると思うので、君子危うきに近寄らずです。君子じゃないけど。アイテム課金ゲームの経験0!

最近は紙の本をあまり読んでいません。読むなら電子だし、そもそも読んだ総量が減りました。まぁ、肩が痛くて楽しんで読書できないせいもあるのですが。積ん読の減少数はマイナス。本棚の空き0!

本業の収入? 聞くな!

副業の収入? 聞くな!

貯金を取り崩しています(察して)

黄色い権利熊さんと似たようなモノです。

まあ、この記事も仕事初め(一日早い)のタスク一個終えたので書いているのですけれど。

先日のファウスト半額セールはレポートを見る限りそこそこ好評でした。返品もありませんでしたし。ありがとうございました。

通常運転だと、まぁ、販売数0の日は多いですが、KENPは毎日継続的に読まれています。たまに通常の40倍読まれる日があるのが不明です。10人単位のグループが一気読みしてんじゃないかと疑うレベル。まあ、言志四録とか五輪書とかが何かで使われたのかも、と思いました。

来年も純粋理性批判の翻訳で終わりそうですが、エロい文章も書こうかと思っています。いや、エロを軽く見ているわけはありません。成年向けゲームは昔は結構買いましたし、小説も結構持ってます。エロい文章は自分の性癖との向かい合いかと。まあ好奇心と興味があるだけです。出版するかも未定ですし、プロットの妄想だけします。ただ、出すとしたらペンネームは変えると思います。宣伝広告もしません。多分。露出0!

露出といえば、カメラですかね。一応、カメラの趣味も持っていますが、全然撮りに行っていないです。宝(PENTAX K-1改)の持ち腐れ。カメラの趣味の方のブログはこちらです。なんでドメインを二つも持っているのだろう……ドメイン代はすごく高いのに。今週のカメラのシャッター数0!

最後になりましたが、来年もよろしくお願いいたします。

水上基地。

Categories: KDP, Kindle, 四方山話

#セルパブ1日限りのクリスマス大セール で「ファウスト」をセールします。

No Comments

拙著「 ゲーテ ファウスト 現代語翻訳版: 第一部 (現代語訳文庫) Kindle版 」と「 ゲーテ ファウスト 現代語翻訳版: 第二部 (現代語訳文庫) Kindle版 」をクルシミマスクリスマスセールします。悪魔だし。

今年の更新は最後になるかも知れませんし、まだ更新するかも知れません。未定。

予定? そんな存在はありません。


Categories: KDP, Kindle, 既刊, 電子書籍

#Paypay を使ってみた

No Comments

ブログの存在を忘れていたり。なんでドメイン二つも持っているのに忘れるのか。

Flickerの縛りが厳しくなりましたね。ブログに載せるのにちょうど良いサービスでしたが、やはり無料枠が大きすぎたのでしょうか。あと地味に有料会員も制限増えたのは経営が厳しいからなのでしょうか。米Yahoo!は運営厳しいらしいですね。

流行に乗ってPaypayで買い物してみました。現金やクレジットカードよりもスムーズに買い物ができて「キャッシュレスすげー」と感じました。でも還元サービスのせいか、昼間の時間帯は混むらしいですね。私は朝一で使ったのでスムーズでしたが、他の方はどうだったのでしょうかね。

20%還元、当たりで10万円まで全額還元という100億円キャンペーンは体力のある会社じゃないとできませんね。でも上手くつかめば固定客になりますね、アレ。

あと、三万円以上の利用では本人確認がいるらしいのです。私は消費税を加えると三万円を超える額の買い物でしたが、本人確認されませんでした。税抜きで三万円以上なのか、ただのミスなのか。

Yahoo!といえば、とある知人が「Yahoo!と同じサービス作れ、半年でな」という無茶ぶりを上司に受けて辞めたという逸話があります。その会社は昔は有名でしたが、今では「知る人ぞ知る」という状態です。まあ、知人の上司の言動から察すれば然もありなんですが。

緩募:写真を無制限に劣化無しで公開できるサイト。ただしAmazonは除く。

Categories: 四方山話, 日記

楽天Koboライティングライフのダッシュボードに繋がらなくなった&対処法

No Comments

今朝、久しぶりにKobo楽天Koboライティングライフのダッシュボードを見ようした。しかし、ページを開こうとすると「安全な接続じゃないぜ」とFireFoxさんに言われた。

仕方ないのでChromeで見ようとしたが、同様だった。EdgeもIEも同じ。スマホの4G回線でもダメ。

仕方ないのでFireFoxで問い合わせフォームに行った。が、選択項目が選べない。正確に言えば、ブラウザの画面外に項目が存在している。問い合わせにはChrome使いました。これはあかんと思い、問い合わせ内容に添えておいた。

夕方になって、サポートからメールが届いた。いくつかの試行をしたがダメだった。その旨を伝えた。

その後、友人に情報を貰ってプロキシとか弄り倒した。結果、FireFoxのみなら繋がるようになった。ChromeとEdgeは設定方法よく分からないので放置している。

しかし、プロキシの設定なんて何年もやってないぞ……?

まあ、繋がったのでそ旨をサポートに投げておいた。


以上、今日の無駄でした。

Categories: 四方山話, 電子書籍

ぎっくり腰

No Comments

ぎっくり腰をキメてしまいました。

肩の痛みと比べると、瞬発力ではぎっくり腰が上。

でも持続性は肩の痛みの方が上。

まぁ、満身創痍です。

Categories: 日記